Post List

All posts; Tags Include "Multilingualism"

(Modify Search »)

  • December 4, 2010
  • 08:35 PM
  • 2,452 views

Happy birthday, UAE!

by Ingrid Piller in Language on the Move

The United Arab Emirates are celebrating their 39th national day this month. Trucial Oman, as it was then known, became independent from their semi-colonial relationship with Britain in December 1971 and the country has since experienced some dramatic changes: its … Continue reading →... Read more »

  • November 6, 2010
  • 03:44 AM
  • 2,425 views

German is so funny. Not.

by Ingrid Piller in Language on the Move

Earlier this term I intercepted a note my 7-year-old had written to her teacher: “Ger Ger Ger; Don’t be so rude.” She was objecting to a reading comprehension exercise about sneezing, which included the following information: If someone nearby sneezes, … Continue reading →... Read more »

  • October 29, 2010
  • 08:58 PM
  • 1,683 views

In memoriam Michael Clyne

by Ingrid Piller in Language on the Move

I was saddened this morning to read the Australian Linguistics Society’s news about Michael Clyne’s passing! Australian sociolinguistics has lost its doyen, and we have all lost a strong advocate for a multilingual, multicultural, diverse and tolerant society. Michael has … Continue reading →... Read more »

  • October 25, 2010
  • 08:23 PM
  • 1,768 views

Providing bilingual education since 1689

by Ingrid Piller in Language on the Move

I’ve been teaching about bilingualism for more than a decade and when I speak about bilingual education and dual-immersion programs I draw on examples from Canada and the USA. These are the examples that fill the literature and the textbooks. … Continue reading →... Read more »

Meier, G. (2010) Two-way immersion education in Germany: bridging the linguistic gap. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13(4), 419-437. DOI: 10.1080/13670050903418793  

Sugimoto, Yoshio. (2010) An Introduction to Japanese Society. Cambridge: Cambridge University Press. info:/

  • September 12, 2010
  • 06:30 PM
  • 2,140 views

The Dark Side of TESOL

by Kimie Takahashi 高橋君江 in Language on the Move

The latest issue of Cross-Cultural Studies (published by the Center for Cross Cultural Studies, Hyung Hee University, Korea) includes an article about the dark side of TESOL authored by Ingrid Piller, Kimie Takahashi, and Yukinori Watanabe. Based on case studies from … Continue reading →... Read more »

Ingrid Piller, Kimie Takahashi, & Yukinori Watanabe. (2010) The Dark Side of TESOL: The Hidden Costs of the Consumption of English. Cross-Cultural Studies, 183-201. info:/

  • August 27, 2010
  • 12:22 AM
  • 1,825 views

Bad faith migration programs

by Ingrid Piller in Language on the Move

In the past couple of years, I have been a passenger in Sydney taxis driven, inter alia, by an agricultural engineer from India, a civil engineer from Somalia, a surgeon from Vietnam, an MBA graduate from Pakistan, an architect from … Continue reading →... Read more »

  • August 5, 2010
  • 01:16 AM
  • 2,146 views

Language and inflation

by Ingrid Piller in Language on the Move

Some Language-on-the-Movers based here in Sydney had the opportunity to attend Professor Masaki Oda’s lecture about the current state of the English language in Japan yesterday. With major Japanese companies announcing a switch to English as their official company language … Continue reading →... Read more »

  • August 2, 2010
  • 12:10 AM
  • 2,146 views

Multilingualism 2.0

by Ingrid Piller in Language on the Move

The social networking market research site Inside Facebook has some intriguing language stats. In July, the fastest-growing languages on Facebook were Portuguese, Arabic, Spanish and French. The Portuguese growth rate was a staggering 11.8%. Arabic grew by 9.2%, Spanish by … Continue reading →... Read more »

Otsuji, E., & Pennycook, A. (2010) Metrolingualism: fixity, fluidity and language in flux. International Journal of Multilingualism, 7(3), 240-254. DOI: 10.1080/14790710903414331  

  • July 21, 2010
  • 01:58 AM
  • 1,928 views

Refugee children left behind as eagle lands on the moon

by Ingrid Piller in Language on the Move

Yesterday, the New York Times carried a heart-breaking story about an exceptional school principal forced from her position under No-Child-Left-Behind legislation in order for the school district to obtain federal funding. It’s an instructive tale about the standardized-assessment tail wagging … Continue reading →... Read more »

  • July 19, 2010
  • 03:43 AM
  • 1,843 views

English-Only at Bon Secours

by Ingrid Piller in Language on the Move

From what I read, there is a nursing shortage in the Global North. From North America to Japan and from Europe to the Gulf countries, rich societies suffer from a “care deficit,” which they fill by importing – mostly female … Continue reading →... Read more »

Piller, Ingrid, & Takahashi, Kimie. (2011) At the intersection of gender, language and transnationalism. Nik Coupland. Ed. Handbook of Language and Globalisation. Malden, MA: Blackwell, 540-554. info:/

  • July 11, 2010
  • 06:05 AM
  • 1,936 views

Academic capitalism and the spread of English

by Ingrid Piller in Language on the Move

In 2009, I contributed a chapter about the social inclusion of migrants in Australia to an edited book about immigration policy published in Japanese in Japan. The book is doing well – a second edition has just been published – … Continue reading →... Read more »

  • July 9, 2010
  • 02:56 AM
  • 1,842 views

The colonial cringe in academia

by Ingrid Piller in Language on the Move

When I lived in Abu Dhabi, I once visited a university in another Middle Eastern country. As part of the visit I did a guest lecture about my research, I met with colleagues to discuss our joint research interests and … Continue reading →... Read more »

Esmat Babaii. (2010) Opting Out or Playing the ‘Academic Game’? Professional Identity Construction by Off-Center Academics. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 4(1), 93-105. info:/

  • July 7, 2010
  • 03:57 AM
  • 2,014 views

Men, English, and international romance

by Lachlan Jackson in Language on the Move

“Japanese guys aren’t the most popular creatures on earth when it comes to romance. Sad but true.” That’s the claim of Meiko Mochizuki Swartz, self-professed bilingual, bicultural ‘expert’ and author of an online book titled Nihonjin no Otoko wa Motenai … Continue reading →... Read more »

Piller, Ingrid . (2006) A passion for English: desire and the language market. Aneta Pavlenko. Ed. Bilingual minds: Emotional experience, expression, and representation (Clevedon: Multilingual Matters, 59-83. info:/

  • May 22, 2010
  • 02:37 AM
  • 2,164 views

The f-word on the move

by Ingrid Piller in Language on the Move

Installment #7 in the mini-series on multilingual signage
When I lived in Basel in Switzerland, my then-preschool child was just learning to make sense of the alphabet and to sound out words – a development I obviously encouraged as much as I could by seizing every literacy opportunity. Generally speaking, pretty much everything can be a [...]... Read more »

Jørgensen, J. (2008) Urban Wall Languaging. International Journal of Multilingualism, 5(3), 237-252. DOI: 10.1080/14790710802390186  

  • May 19, 2010
  • 03:17 AM
  • 2,312 views

French – the brand

by Ingrid Piller in Language on the Move

Installment #6 in the mini-series on multilingual signage
Multilingualism sells! Some forms of multilingualism that is. In the world of marketing, languages operate like brands: they are a signifier for something else but they are devoid of substance. To phrase it in Marxist terminology: the exchange value of languages has in some contexts come to overshadow [...]... Read more »

  • May 6, 2010
  • 10:08 AM
  • 1,566 views

Toiletology

by Ingrid Piller in Language on the Move

Installment #4 in the mini-series on multilingual signage
Toilets as an object of sociolinguistic research?! Not likely?! Think again! Today, I am going to discuss toilet signage as an indicator of how inclusive a society is.
Types of toilets and ways of cleaning yourself after using them are quite diverse internationally – thus, creating the potential for [...]... Read more »

Pavlenko, Aneta. (2005) 'Ask Each Pupil About Her Methods of Cleaning': Ideologies of Language and Gender in Americanisation Instruction (1900-1924). International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 8(4), 275-297. info:/

  • April 28, 2010
  • 10:17 AM
  • 1,918 views

English, the non-language

by Ingrid Piller in Language on the Move

Installment #2 in the mini-series on multilingual signage
Much of the signage that can be found in contemporary public spaces is commercial. It is a form of advertising, and language choice in commercial signage such as shop names is a good indicator of the values associated with a particular language. The basic idea is that the [...]... Read more »

Ritzer, G. (2007) The globalization of nothing 2. Thousand Oaks, CA, . info:/

  • April 22, 2010
  • 09:30 AM
  • 1,634 views

In Memoriam Erwin Koller

by Ingrid Piller in Language on the Move

I am deeply saddened by the passing of Erwin Koller, one of my teachers and mentors, in Lisbon this weekend. It’s a special gift when teacher and student become friends and form a lasting relationship and I will be forever grateful to Professor Koller for his teaching and his friendship.
During the three years I studied [...]... Read more »

Cristina Flores, & Orlando Grossegesse (Eds.). (2007) Wildern in luso-austro-deutschen Sprach- und Textgefilden: Festschrift zum 60. Geburtstag von Erwin Koller [Roughing it in the linguistic and textual wilds of Portuguese, Austrian and German: Festschrift for Erwin Koller on the occasion of his 60th birthd. Braga, PT: Cehum - Centro de Estudos Humanísticos. info:/

  • April 12, 2010
  • 01:01 AM
  • 1,634 views

Domestic violence in a multilingual world

by Ingrid Piller in Language on the Move

Non-English speakers’ access to emergency services in Australia is in the news again as a Melbourne man has been convicted of the murder of his wife. What makes the case particularly shocking is the fact that the victim, who was originally from Afghanistan, tried to call police a few days before the murder but couldn’t [...]... Read more »

Piller, Ingrid, & Takahashi, Kimie. (2010) Language, Migration, and Human Rights. Wodak, Ruth, Paul Kerswill and Barbara Johnstone. Eds. Handbook of Sociolinguistics. London: Sage. info:/

  • April 3, 2010
  • 11:51 AM
  • 1,993 views

French Language Day

by Ingrid Piller in Language on the Move

I missed the UN’s French language day! It’s not the fact that I missed it that bothers me – I’m late for pretty much everything – it’s the fact that there is such a thing as a UN-sponsored French language day that I find surprising to say the least. Why the French language?! I mean [...]... Read more »

Alexandre Duchêne. (2008) Ideologies Across Nations. Mouton de Gruyter. info:/

join us!

Do you write about peer-reviewed research in your blog? Use ResearchBlogging.org to make it easy for your readers — and others from around the world — to find your serious posts about academic research.

If you don't have a blog, you can still use our site to learn about fascinating developments in cutting-edge research from around the world.

Register Now

Research Blogging is powered by SRI Technology.

To learn more, visit http://selfregulationinstitute.org/.